جريمتان قتل صادمتان وغير متوقعتان يزعزان مجتمع متفرّق بالفعل مما يؤدي إلى أحد أكبر المطاردات في التاريخ البريطاني بينما يهددان بتصعيد انشقاق تاريخي خلال إضراب عمال المناجم قبلهما بثلاثة عقود زمنية.